周恕嫺《黑鏡》班底下的 Death to 2020從來不喜歡看年度大事回顧,原因不明也不想深究。最近卻在 Netflix 看了 Death to 2020。3 min read·Jan 17, 2021----
周恕嫺The Whole World is WatchingThe Trial of the Chicago 7(芝加哥七人案:驚世審判)最後一幕,法官 Julius Hoffman(Frank Langella 飾)向被告之一的 Tom Hayden(Eddie Redmayne 飾)明示暗示只要他表達悔意,可獲判較輕刑罰。 Tom…3 min read·Oct 28, 2020----
周恕嫺加泰精神要上太空了香港向來是國際都會,但近年的「國際化」進入了另一層次,因為無論語文上能否作日常溝通,精神上港人同白羅斯人民、泰國人民都 connect 了。今日有則新聞是關於曾與我們惺惺相識,卻久違了的加泰隆尼亞。4 min read·Oct 28, 2020----
周恕嫺咖啡是你的必須品嗎?坐地鐵少不免滑手機,看的都是慣常瀏覽的資訊網站app,由《紐約時報》到《華盛頓郵報》,再到《衛報》、《BBC》。如果還有時間,就看《立場新聞》、《端傳媒》、《關鍵評論網》,偶爾看一下New…5 min read·Apr 14, 2019--1--1
周恕嫺「幸運的」艾米莉亞·克拉克《權力遊戲》女主角艾米莉亞·克拉克(Emilia Clarke,飾演丹尼莉絲)在《紐約客》(New Yorker)撰文,題為「為我的生命而戰」(A Battle for My…3 min read·Mar 22, 2019----
周恕嫺翻譯村上春樹,賴明珠:我一輩子就做這樣一件事,做對了。賴明珠到中文大學談翻譯村上春樹,我去湊了熱鬧。她個人演說1小時10分鐘左右,再加42分鐘對談,前段講者和聽眾都要熱身,進入狀態後,這場講座就有點像萍水相逢的人,因著共同感興趣 — —…6 min read·Mar 13, 2019--1--1